崇礼太舞小镇/Chongli Thaiwoo
河北省张家口市崇礼区四台嘴乡营岔村以北
North of Yingcha Village, Sitaizui Township, Chongli District, Zhangjiakou City, Hebei Province, China
张家口, 河北, China
Dear Members and friends of the Swisscham,
We are excited to invite you to an engaging event on December 7th, from 09:00 to 13:00, at Chongli Thaiwoo, focused on fostering collaboration among Swiss enterprises, the Swiss Ski Federation, the Hebei government, and local ski resorts. This event will provide valuable insights for infrastructure companies regarding the Hebei government's upcoming infrastructure design and construction plans, as well as the future directions of various ski resorts.
Participants will gain access to the latest local policies that are essential for making informed investment decisions and driving business development. Attendees will also have the chance to network and discuss future projects with representatives from other ski resorts, exploring potential collaboration opportunities.
Don't miss this chance to play a pivotal role in enhancing the skiing experience in Hebei. Your involvement will not only open new business avenues but also contribute to the economic development of the region and the growth of the skiing industry. Join us and be part of this exciting journey!
********************
我们很高兴邀请您参加于12月7日09:00至13:00在崇礼太舞举办的活动，旨在促进瑞士企业、瑞士滑雪协会、河北政府和当地滑雪场之间的合作。本次活动将为基础设施公司提供关于河北政府未来基础设施设计和建设计划以及各滑雪场未来发展方向的宝贵见解。
参与者将获得最新的地方政策信息，这些信息对于做出明智的投资决策和推动业务发展至关重要。与会者还将有机会与其他滑雪场的代表进行网络交流，讨论未来项目，探索潜在的合作机会。
不要错过这个机会，成为提升河北滑雪体验的重要一员。您的参与不仅将为您开启新的商业机会，还将有助于推动地区经济发展和滑雪产业的增长。加入我们，一同踏上这段激动人心的旅程！
With best regards,
Your Swisscham Team
9:30 AM - 9:45 AM
Registration/ 签到
Registration/ 签到
9:45 AM - 9:50 AM
Welcome Speech by SwissCham/ 中国瑞士商会致欢迎词
Welcome Speech by SwissCham/ 中国瑞士商会致欢迎词
9:50 AM - 9:55 AM
Speech by Ambassadors of Switzerland / 瑞士驻华大使致辞
Speech by Ambassadors of Switzerland / 瑞士驻华大使致辞
9:55 AM - 10:10 AM
Speech by Hebei Government/ 河北政府致辞
Speech by Hebei Government/ 河北政府致辞
10:10 AM - 10:20 AM
Speech by Thaiwoo Ski Resort / 太舞滑雪场致辞
Speech by Thaiwoo Ski Resort / 太舞滑雪场致辞
10:20 AM - 11:10 AM
Swiss Companies Presentation/ 瑞士企业演讲
Swiss Companies Presentation/ 瑞士企业演讲
Presentations from Swiss construction companies and retail brands on how their products and services can enhance the development of ski resorts and related infrastructure./ 瑞士建筑公司和零售品牌就其产品和服务如何提升滑雪度假村及相关基础设施的发展进行演示。...Presentations from Swiss construction companies and retail brands on how their products and services can enhance the development of ski resorts and related infrastructure./ 瑞士建筑公司和零售品牌就其产品和服务如何提升滑雪度假村及相关基础设施的发展进行演示。view more11:10 AM - 11:30 AM
Ski Resorts Presentation/ 河北滑雪场演讲
Ski Resorts Presentation/ 河北滑雪场演讲
Hebei ski resorts present their current offerings and future plans, focusing on attracting international visitors and improving facilities./ 河北滑雪度假村介绍其当前的服务和未来计划，重点吸引国际游客并改善设施。11:30 AM - 11:45 AM
Panel discussion/ 小组讨论
Panel discussion/ 小组讨论
Sino-Swiss Cooperation to Build a World-Class Ski Resort./ 中瑞合作建设国际一流滑雪度假村11:45 AM - 12:00 PM
Q&A/ 问答环节
Q&A/ 问答环节
12:00 PM - 1:00 PM
Lunch/ 午餐
Lunch/ 午餐
Chinese buffet/ 中餐自助
Organizer
Lunch Price
Self-arrival at Thaiwu, Chongli
High-speed train: Take the train from Beijing North to Qinghe, and then get off at Taizicheng. There are free shuttle buses available in the town.
****Please note that train tickets need to be purchased two weeks in advance.