Save the date
Save the dateJune 12, 20269:00 AM - 4:30 PM GMT+8 Add to Calendar
Venue Location
Venue Location

Changzhou North Station

No.8 North Changjiang Road, Xinbei District
江苏省常州市新北区长江北路8号常州北站
Changzhou, China

Show on map
Organizer
Organizer
Organizer: , CND
Contact Person: Cherry Huang
Event Details
Event Details

Amid global climate change and China's accelerating green and low-carbon transition, foreign enterprises operating in the country are navigating evolving landscapes of opportunity and challenge. As a pivotal manufacturing hub in the Yangtze River Delta and a leading destination for Swiss and European investment, Changzhou National Hi-Tech District (CND) has solidified its status as a key foreign investment magnet through the thriving expansion of the Sino Swiss Industrial Park from ZoneⅠ to ZoneⅡ, fostering a robust Swiss business cluster. SwissCham China - Shanghai, in partnership with CND, organizes this event to facilitate in-depth exchanges and collaborations among Swiss enterprises, local government, and industry chain partners, addressing the imperative of sustainability in equipment manufacturing.


Event Highlights:

  • 📈 Sustainability Success Stories: Uncover proven green transformation strategies through the "Lighthouse Factory" case study, precision machining value chain insights, and exclusive visits to Ypsomed & LEONI Cable Solutions.
  • 📛 Navigating Geopolitical Shifts: Equip manufacturers with actionable strategies: green supply chain best practices, localization tactics, and resilience-building solutions through expert dialogue on geopolitical challenges.
  • 🌍 Cross-Border Collaboration Hub: As a key Swiss business cluster in the Yangtze River Delta, Changzhou CND hosts the Sino-Swiss Industrial Park, providing a solid platform for Swiss enterprises to explore opportunities in precision tech and sustainable solutions.


Please note that the event will be conducted bilingually.


在全球气候变化以及中国加速推进绿色低碳转型的背景下,在华经营的外资企业正面临机遇与挑战并存的全新格局。作为长三角的重要制造业中心及瑞士和欧洲投资的首选目的地,常州国家高新技术产业开发区通过中瑞产业园从一期向二期的蓬勃扩展,培育了强大的瑞士企业集群,进一步巩固了其作为关键外资磁石的地位。中国瑞士商会-上海携手常州国家高新技术产业开发区,共同举办本次活动,旨在促进瑞士企业、地方政府及产业链合作伙伴之间的深度交流与合作,共同应对设备制造业可持续发展这一紧迫议题。


活动亮点:

  • 📈 可持续发展成功案例:通过"灯塔工厂"案例研究、精密加工价值链洞察,以及对医沛生和莱尼线缆的独家参观,探索行之有效的绿色转型策略。
  • 📛 应对地缘政治变局:通过专家对话探讨地缘政治挑战,为制造商提供可操作的策略:绿色供应链最佳实践、本地化策略以及韧性建设解决方案。
  • 🌍 跨境合作枢纽:作为长三角地区重要的瑞士企业聚集地,常州高新区坐拥中瑞(常州)国际产业创新园,为瑞士企业探索精密科技与可持续解决方案提供了坚实的平台。


请注意:本次活动将采用双语进行。

About visiting companies 关于参访公司

Ypsomed Asia-Pacific Base (Changzhou) 医沛生医疗器械制造(常州)有限公司

Company Profile:

Ypsomed is a leading independent medical technology company and a world pioneer in the field of self-injection systems. The company specializes in the development, manufacturing, and sale of premium injection pens, auto-injectors, and wearable devices, primarily serving the diabetes and multi-dose therapy markets.


Ypsomed Asia-Pacific Base (Changzhou):

In October 2022, Ypsomed established its first Asia-Pacific production base in Changzhou, covering a land area of approximately 23 acres. Utilizing fully automated production processes, the facility is designed to manufacture 20 million units of next-generation portable self-injection devices annually.

Driven by strategic expansion and high market demand, Ypsomed announced a new investment of EUR 100 million in July 2024 to add new production lines. This expansion is expected to increase the annual output by 59 million units, solidifying its position as a key player in the Chinese healthcare market.


公司简介:

瑞士医沛生(Ypsomed)成立于1984年,总部位于布格多夫,在瑞士证券交易所上市,主要从事注射笔、自动注射器等产品的研发、生产和销售,是自我注射领域里世界领先的独立医疗技术公司。公司在瑞士与德国设有5个生产基地。2023/2024财年公司全球销售额约5.48亿瑞士法郎(折合人民币约43.8亿元)。


关于医沛生医疗器械制造(常州)有限公司:

2022年10月,医沛生在常州投资设立了亚太区的首个生产基地——医沛生医疗器械制造(常州)有限公司,占地约23亩,注册资本1635万欧元,总投资4905万欧元,基地采用全自动化生产工艺,计划年产2000万支新型便携式自我给药注射装置,主要应用于胰岛素和其它多剂量疗法,交付于知名药厂进行预填充。2024年7月,根据公司战略布局和市场的高速增长,集团在医沛生医疗器械制造(常州)有限公司现有地块内扩大产能,投入新产品线。新项目总投资1亿欧元,新增注册资本3500万欧元,预计年新增产品5900万支。

LEONI Cable Solutions (China) Co., Ltd. 莱尼电气线缆(中国)有限公司

Company Profile:

LEONI Cable Solutions (China) Co., Ltd., located in Changzhou High-Tech Zone, is a wholly-owned subsidiary of Luxshare Precision (300447.SZ). Following the acquisition of LEONI AG's core wiring systems business in 2024, the company has fully integrated into Luxshare's global supply chain ecosystem.


Established in 2003 with a registered capital of USD 46.32 million, LEONI China operates three state-of-the-art facilities in Changzhou. As a global supplier of cables, wires, and service solutions, the company specializes in the R&D and manufacturing of automotive single-core wires, data cables, high-voltage cables, and charging cables. With strong capabilities in innovation and system integration, LEONI Cable Solutions partners with customers to shape the future of sustainable and connected mobility.


公司简介:

德国莱尼集团成立于1917年,是全球知名的电缆、线束生产厂商。2024年,中国立讯精密工业股份有限公司完成对莱尼集团50.1%的股权控股,并通过旗下新加坡公司及香港子公司,100%收购莱尼核心线缆业务(Leoni Kabel GmbH)及其在华资产,莱尼电气线缆(中国)有限公司正式成为立讯精密体系内全资控股子公司,深度融入全球汽车线缆及系统产业链。公司成立于2003年,注册资本4632.36万美元,在常州高新区设有三个厂区,主要生产汽车系统单芯线、数据线缆、高压线缆及充电线缆等特殊线缆。


LEONI Cable Solutions 莱尼线缆解决方案(业务官网,含中国区):https://www.leonicables.com/

LEONI Group 德国莱尼集团全球官网:https://leoni.com

Agenda
Agenda
  • 9:00 AM - 9:10 AM

    Arrival at Changzhou North Station & Registration 抵达常州北站 & 签到

    Arrival at Changzhou North Station & Registration 抵达常州北站 & 签到

    9:10 AM - 9:30 AM

    Transportation to LEONI Cable Solutions 前往莱尼线缆

    Transportation to LEONI Cable Solutions 前往莱尼线缆

    9:30 AM - 10:00 AM

    Visit LEONI Cable Solutions 参观莱尼线缆

    Visit LEONI Cable Solutions 参观莱尼线缆

    10:00 AM - 10:15 AM

    Transportation to SCIP 前往中瑞(常州)国际产业创新园

    Transportation to SCIP 前往中瑞(常州)国际产业创新园

    10:15 AM - 10:30 AM

    Visit SCIP 参观中瑞(常州)国际产业创新园

    Visit SCIP 参观中瑞(常州)国际产业创新园

    10:30 AM - 10:45 AM

    Tea Break 茶歇

    Tea Break 茶歇

    10:45 AM - 11:40 PM

    Seminar & Panel Discussion 主题研讨会 & 圆桌讨论

    Seminar & Panel Discussion 主题研讨会 & 圆桌讨论

    - Sustainability in Precision Machining Value Chain 精密加工领域的价值链可持续发展
    - The Journey from Traditional Manufacturing to a Lighthouse Factory 从传统制造到灯塔工厂的转型之路

    11:40 PM - 12:40 PM

    Panel Discussion: Sustainable Value Chain 圆桌讨论会:可持续价值链

    Panel Discussion: Sustainable Value Chain 圆桌讨论会:可持续价值链

    12:40 PM - 2:00 PM

    Business Lunch 餐叙

    Business Lunch 餐叙

    2:00 PM - 4:00 PM

    Company Visit at Ypsomed 参观医沛生医疗器械制造(常州)有限公司

    Company Visit at Ypsomed 参观医沛生医疗器械制造(常州)有限公司

    4:00 PM - 4:30 PM

    Transportation back to Shanghai 返程

    Transportation back to Shanghai 返程

Speakers, Panelists & Moderator
Speakers, Panelists & Moderator
  • Lohalf Lu (GM at Suzhou Benninger Küsters Machinery Co., Ltd.)

    Lohalf Lu

    GM at Suzhou Benninger Küsters Machinery Co., Ltd.

Registration
Registration

SwissCham National Member Ticket

Complimentary

SwissCham Regional Member Ticket

RMB 180

Non-member Ticket

RMB 480

RSVP deadline: Wednesday, June 10, 2026

报名截止日期:2026年6月10日(周三)


Please note that 请注意:

1. Since there are limited seats available in the delegation, SwissCham Shanghai will reserve the right to prioritize the participations from our member manufacturing companies. The final confirmation will be communicated by email to all applicants. 因本次活动席位有限,中国瑞士商会将优先筛选来自会员实业企业的报名,请以最终邮件确认为准。

2. Fapiao will only be issued and delivered one week after the event. 发票仅会在活动结束后一周进行开具。

Essential Information
Essential Information

Transportation 交通:

Transportation between Shanghai and Changzhou shall be arranged by the guest. Shuttle bus transportation in town is provided by the development zone.

来往于上海和常州的交通需由客人自行安排。市内班车由开发区提供。


Meeting Point 集合地点:

Platform of Changzhou North Railway Station (More details of the meeting point would be announced prior to the event)

常州北站集合(更多集合点信息将于活动前公布)


Meeting Time 集合时间:

9AM


Suggested High-Speed Train Timetable 高铁时刻建议

  • 08:05 - 08:53 G600 From Shanghai Hongqiao Railway Station to Changzhou North High Speed Railway Station 上海虹桥火车站至常州北高铁站
  • 16:33 - 17:22 G737 From Changzhou North High Speed Railway Station to Shanghai Hongqiao Railway Station 常州北高铁站至上海虹桥火车站
Organizer & Partners
Organizer & Partners
Refund Policy & Disclaimer
Refund Policy & Disclaimer

退改政策 Cancellation of RSVP


如果您要取消出席活动,请在活动开始前48小时写邮件给cherry.huang@swisscham.org。如未能及时取消,我们视同默认付款。若非瑞士商会主办的活动,取消规则请参照活动主办发布的条款。


In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to: cherry.huang@swisscham.org at least 48 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a "no show bill" of the full amount stated in this invitation. For third-party events, the event terms and conditions of the event organizer apply.


免责声明 Disclaimer


作为活动主(承)办方中国瑞士商会(上海)将在活动现场进行摄影和/或摄像,并可能在公共网页及社交媒体平台上公布以用于活动后期宣传及介绍。参加中国瑞士商会(上海)的活动,将视同您默认中国瑞士商会(上海)有权因上述原因及以上述方式使用具有您肖像的照片或视频。如有异议,请及时联系 cherry.huang@swisscham.org

 

Please notice that Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai (as the host of the event) will take photographs and/or videos from the event and might post these on its public webpage and or social media platforms in order to create awareness and introduction of its events. By attending this event you consent to the Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai taking and using photographs or videos of you as described above. Please contact [cherry.huang@swisscham.org] immediately if you have any inquiries related to this matter.