Factory visit in Beijing-Hitachi Energy 北京日立能源电力系统有限公司参观

Dear Members and Friends of SwissCham,

We are pleased to invite you to a visit to a Hitachi Energy factory (Beijing Power System Co., Ltd.) in Beijing.

As AI, data centers, electric vehicles, and the electrification of industry continue to drive unprecedented demand for electricity, ensuring that energy is available where and when it is needed has become one of the world's key infrastructure challenges.

During the visit, Hitachi Energy will share how High-Voltage Direct Current (HVDC) technology supports the efficient transmission of electricity over long distances, helping integrate renewable energy sources, improve grid stability, and deliver power from where it is generated to where it is needed most. The session will also explore the role of advanced power transmission in supporting the growing energy demands of AI and the transition toward a more sustainable and resilient energy system.

Participants will also tour Hitachi Energy's manufacturing facility, gain insights into the technologies shaping tomorrow's power grids, and exchange views with fellow SwissCham members on the future of energy infrastructure.

Event Highlights:

1. Factory Tour: Experience an in-depth look at Hitachi Energy's HVDC (High-Voltage Direct Current) technologies.
2. SwissCham Business Sentiment Survey Report,

*******************************************

尊敬的中国瑞士商会会员及朋友

我们很高兴邀请您参加在北京举行的Hitachi Energy北京日立能源电力系统有限公司工厂参观活动。

随着人工智能、数据中心、电动汽车以及工业电气化持续发展，电力需求迎来前所未有的增长。如何保障电力按需、就地供应，已成为全球基础设施建设面临的核心难题之一。

参访期间，日立能源将分享高压直流（HVDC）技术如何实现远距离高效输电，助力可再生能源并网、提升电网稳定性，将电力从能源产地输送至用电需求高地。活动还将探讨先进输电技术如何满足人工智能产业日益增长的用电需求，推动能源体系向更可持续、更具韧性的方向转型。

参会者将实地参观日立能源生产基地，了解支撑未来电网发展的前沿技术，并与瑞士商会其他会员围绕能源基础设施发展前景交流探讨。

活动亮点：

1. 工厂参观：深度了解日立能源高压直流（HVDC）技术。
2. 中国瑞士商会商业信心调研报告分享。

With best regards,

Your SwissCham Team