为帮助企业准确理解和落实女职工权益保护相关法律法规，提升女职工劳动权益保障能力，中国瑞士商会西南办事处、中国美国商会西南、中国西南英国商会、中国澳大利亚商会华西、中国意大利商会特邀成都市劳动人事争议仲裁院、成都市人力资源和社会保障宣传咨询中心，为会员企业开展女职工权益维护专题培训。

To support companies in navigating evolving regulations and strengthening workplace compliance, Swiss Chamber of Commerce in China Southwest Office, AmCham China Southwest Chapter, British Chamber of Commerce Southwest China, China-Australia Chamber of Commerce West China, and Italian Chamber of Commerce in China, have jointly invited experts from Chengdu Labor and Personnel Dispute Arbitration Court and Chengdu Human Resources and Social Security Publicity and Consultation Center to deliver a specialized training session on female employees' rights protection.

本次培训将紧密结合2025年11月新修订的《四川省人口与计划生育条例》，深度解析女职工在婚育假期、劳动保护等方面的权益保障与企业合规义务，并特别针对企业提出的各类劳动用工实际问题，结合实际案例进行分析讲解，助力企业构建和谐稳定的劳动关系。

The session will explore the key updates introduced in the Sichuan Provincial Regulations on Population and Family Planning (effective November 2025), with a focus on maternity-related rights, employer obligations, and practical compliance considerations. Through expert interpretation and real-world case studies, participants will gain actionable insights to better manage labor and employment matters and build more compliant and inclusive workplaces.