Swiss National Day Celebration Party

Dear Members and Friends of SwissCham,

We are delighted to extend our invitation to join us for a celebration of Swiss National Day on August 1st at Swissôtel Beijong.

In honor of this joyous occasion, we will be hosting a buffet party featuring a delightful array of Swiss culinary specialties, as well as an ample supply of wine and soft drinks. This is a wonderful opportunity to gather with friends, colleagues, and fellow members of the Swiss community to celebrate our national heritage and enjoy an evening of good food, great company, and festive entertainment.

Don't miss our fun games, in partnership with CPC Consulting, at the party: Marshmallow Tower, Busy Cooks, Sketchy Whispers and Human Bingo. Come and enjoy these exciting games with us!

We look forward to celebrating Swiss National Day with you and making this a memorable event for all.

*****

中国瑞士商会诚挚地邀请您参加在8月1日在北京港澳中心瑞士酒店举办的瑞士国庆庆祝活动。

为庆祝这一欢乐的时刻，我们将举办自助晚宴，提供一系列令人垂涎的瑞士美食，并有充足的葡萄酒和软饮。这是一个与朋友、同事以及瑞士社群的成员们聚会的绝佳机会，共同庆祝我们的民族遗产，享受美食、美酒和欢乐的娱乐活动。

不要错过我们与希沛希咨询在派对上合作的趣味游戏：棉花糖塔、忙碌的厨师、素描耳语和人际宾果。快来和我们一起享受这些激动人心的游戏吧！

我们期待与您一同庆祝瑞士国庆，并共同创造一个难忘的夜晚。

Warmest regards,

Your SwissCham Team