Event Details

Following the election of the new Board Members at the SwissCham East Chapter Annual General Assembly, we are pleased to invite you to this exclusive C-Level Dinnerโ€”a gathering designed to bring together visionary leaders from diverse industries for meaningful exchange.


This evening will foster open dialogue on a wide range of pressing topics, from innovation and sustainability to the future of global business in a shifting landscape. By creating a trusted space for candid conversation, we aim to inspire fresh thinking, deepen cross-industry understanding, and cultivate opportunities for long-term collaboration.


More than a networking dinner, this is a platform for bright minds to connect, share insights, and explore ideas that matterโ€”reflecting the renewed energy and strategic direction of the newly elected SwissCham East Chapter Board.


Registration will be opened after details are finalized.


***


ๅœจ็‘žๅฃซๅ•†ไผšๅŽไธœๅŒบๅŸŸๅนดๅบฆๅคงไผš้€‰ไธพไบง็”Ÿๆ–ฐ่‘ฃไบ‹ไผšๆˆๅ‘˜ๅŽ๏ผŒๆˆ‘ไปฌ่ฏš้‚€ๆ‚จๅ‚ๅŠ ่ฟ™ๅœบไธ“ๅฑž้ซ˜็ฎกๆ™šๅฎดโ€”โ€”่ฟ™ๅœบ่šไผšๆ—จๅœจๆฑ‡่šๆฅ่‡ชไธๅŒ่กŒไธš็š„่ฟœ่งๅ“่ฏ†่€…๏ผŒไฟƒๆˆๅฏŒๆœ‰ๆ„ไน‰็š„ไบคๆตใ€‚


ๆœฌๆฌกๆ™šๅฎดๅฐ†ๅ›ด็ป•่ฏธๅคš็ดง่ฟซ่ฎฎ้ข˜ๅฑ•ๅผ€ๅฏน่ฏ๏ผŒๆถต็›–ๅˆ›ๆ–ฐไธŽๅฏๆŒ็ปญๅ‘ๅฑ•๏ผŒ็›ด่‡ณๅ…จ็ƒๅ•†ไธšๆ ผๅฑ€ๅ˜่ฟไธญ็š„ๆœชๆฅ่ตฐๅ‘ใ€‚้€š่ฟ‡่ฅ้€ ๅ€ผๅพ—ไฟก่ต–็š„ๅฆ่ฏšไบคๆต็ฉบ้—ด๏ผŒๆˆ‘ไปฌๆ—จๅœจๆฟ€ๅ‘ๅˆ›ๆ–ฐๆ€็ปดใ€ๆทฑๅŒ–่ทจ่กŒไธš็†่งฃ๏ผŒๅนถๅŸน่‚ฒ้•ฟๆœŸๅˆไฝœๆœบ้‡ใ€‚


่ฟ™ไธไป…ๆ˜ฏไธ€ๅœบ็คพไบคๆ™šๅฎด๏ผŒๆ›ดๆ˜ฏๆฑ‡่šๆ™บๆ…งใ€ๅˆ†ไบซๆดž่งใ€ๆŽข็ดข้‡่ฆ็†ๅฟต็š„ๅนณๅฐโ€”โ€”ๅฝฐๆ˜พ็‘žๅฃซๅ•†ไผšๅŽไธœๅŒบๅŸŸๆ–ฐไปป่‘ฃไบ‹ไผš็„•ๅ‘็š„ๆ–ฐๆดปๅŠ›ไธŽๆˆ˜็•ฅๆ–นๅ‘ใ€‚


ๆดปๅŠจๆŠฅๅๅฐ†ๅœจ็ป†่Š‚็กฎ่ฎคๅŽๅผ€ๆ”พใ€‚

Agenda

7:00 PM - 7:15 PM
Registration
็ญพๅˆฐ
7:15 PM - 9:30 PM
Dinner & Discussion
้คๅ™

Refund Policy & Disclaimer

้€€ๆ”นๆ”ฟ็ญ– Cancellation of RSVP


ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ่ฆๅ–ๆถˆๅ‡บๅธญๆดปๅŠจ๏ผŒ่ฏทๅœจๆดปๅŠจๅผ€ๅง‹ๅ‰48ๅฐๆ—ถๅ†™้‚ฎไปถ็ป™cherry.huang@swisscham.orgใ€‚ๅฆ‚ๆœช่ƒฝๅŠๆ—ถๅ–ๆถˆ,ๆˆ‘ไปฌ่ง†ๅŒ้ป˜่ฎคไป˜ๆฌพใ€‚่‹ฅ้ž็‘žๅฃซๅ•†ไผšไธปๅŠž็š„ๆดปๅŠจ๏ผŒๅ–ๆถˆ่ง„ๅˆ™่ฏทๅ‚็…งๆดปๅŠจไธปๅŠžๅ‘ๅธƒ็š„ๆกๆฌพใ€‚


In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to: cherry.huang@swisscham.org at least 48 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a "no show bill" of the full amount stated in this invitation. For third-party events, the event terms and conditions of the event organizer apply.


ๅ…่ดฃๅฃฐๆ˜Ž Disclaimer


ไฝœไธบๆดปๅŠจไธป๏ผˆๆ‰ฟ๏ผ‰ๅŠžๆ–นไธญๅ›ฝ็‘žๅฃซๅ•†ไผš๏ผˆไธŠๆตท๏ผ‰ๅฐ†ๅœจๆดปๅŠจ็Žฐๅœบ่ฟ›่กŒๆ‘„ๅฝฑๅ’Œ/ๆˆ–ๆ‘„ๅƒ๏ผŒๅนถๅฏ่ƒฝๅœจๅ…ฌๅ…ฑ็ฝ‘้กตๅŠ็คพไบคๅช’ไฝ“ๅนณๅฐไธŠๅ…ฌๅธƒไปฅ็”จไบŽๆดปๅŠจๅŽๆœŸๅฎฃไผ ๅŠไป‹็ปใ€‚ๅ‚ๅŠ ไธญๅ›ฝ็‘žๅฃซๅ•†ไผš๏ผˆไธŠๆตท๏ผ‰็š„ๆดปๅŠจ๏ผŒๅฐ†่ง†ๅŒๆ‚จ้ป˜่ฎคไธญๅ›ฝ็‘žๅฃซๅ•†ไผš๏ผˆไธŠๆตท๏ผ‰ๆœ‰ๆƒๅ› ไธŠ่ฟฐๅŽŸๅ› ๅŠไปฅไธŠ่ฟฐๆ–นๅผไฝฟ็”จๅ…ทๆœ‰ๆ‚จ่‚–ๅƒ็š„็…ง็‰‡ๆˆ–่ง†้ข‘ใ€‚ๅฆ‚ๆœ‰ๅผ‚่ฎฎ๏ผŒ่ฏทๅŠๆ—ถ่”็ณป cherry.huang@swisscham.orgใ€‚

 

Please notice that Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai (as the host of the event) will take photographs and/or videos from the event and might post these on its public webpage and or social media platforms in order to create awareness and introduction of its events. By attending this event you consent to the Swiss Chinese Chamber of Commerce Shanghai taking and using photographs or videos of you as described above. Please contact [cherry.huang@swisscham.org] immediately if you have any inquiries related to this matter.