[Member-only] Networking Evening・Connect with Austrian Businesses

Dear Members and Friends of SwissCham,

尊敬的中国瑞士商会会员及朋友，

On the evening of 16 September, an Austrian business delegation representing a range of industries will gather in Chongqing. The delegates' business activities span Southwest and South China. Representatives of SwissCham China member companies are warmly invited to join them for a networking dinner and face-to-face business exchange.

9月16日晚，来自不同行业的奥地利商务代表团将齐聚重庆，代表团的商业范围覆盖中国西南及华南地区。中国瑞士商会诚邀会员企业代表参加此次社交晚宴，与奥地利企业代表开展面对面的商务交流。

Designed around quality rather than quantity, the evening will create space for meaningful conversations. In a relaxed setting, participants can build new business connections, exchange perspectives on future trends and explore potential areas of cooperation.

本次活动重在交流的深度与质量。在轻松的晚宴氛围中，您将有机会拓展商务联系、交流对未来趋势的看法，并探寻潜在合作机会。

Organized by the Commercial Section of the Austrian Consulate General Chengdu (ADVANTAGE AUSTRIA Chengdu). Exclusively open to SwissCham China member companies.

活动由奥地利驻成都总领事馆商务处（ADVANTAGE AUSTRIA Chengdu）主办，仅限中国瑞士商会会员企业参加。

Notice: The ticket includes food, wine, and a variety of soft drinks. As tickets are limited, please register as soon as possible.

注意事项：门票包含自助餐、葡萄酒及各类软饮。由于名额有限，请尽早注册报名。

Best Regards,

SwissCham Team